This mod removes almost all of the annoying text messages & invitations from NPC sims. I occasionally will get a phone call from a NPC sim that I ignore but other than that no other annoying cell phone stuff.
Place the file in "Documents\Electronic Arts\The Sims 4\Mods\Packages"