You'll get the most variety of options when you edit the families in SimPe.
While the Family Tree Adjuster as part of the InSimenator allows you to set parent/children/sibling relations, you can set grandparents, uncle/aunt and cousin relations in SimPe. At least you could last time I checked
