Well, I found some shirts.
http://www.digitalperversion.net/gardenofshadows/index.php?topic=15909.0
http://www.digitalperversion.net/gardenofshadows/index.php?topic=7166.0
Both are for female; I dunno about actual overlays for the arms, though. Maybe someone could make it for you?