That is very interesting.
It still sounds like it is a problem with your graphics/W10 since it is still doing it after removing CC and doing a clean install.
You might try one or both of these tutorials:
http://www.simsnetwork.com/simpedia/the-sims-2/editions/the-sims-2/specials/graphics-rules-maker-improve-compatibility-with
https://www.youtube.com/watch?v=m0uBWrF6wmU
You'll want to go to your Origins folder to find the game file, of course.
Program Files(x86) > Origins Games