i have the same issue... i was told to run the game, allow Costum Content then shut the game down completly and then run it again and it should appear.
i tried that and it didnt help me, but it might help you
i tried enabling the CC like i did with the 2 other expansion sets i have (pets and seasons) and the buyable CC is still not there. the dl are in the folder, and all the genetic and build items are there, only the buyable items are missing.
i tried searching the forums but i cant find if this question has been asked or answered...
but i installed BV and NONE of my mods except for genetics, build and lots show up anymore, no recolors, no custom meshes nothing in buy mode... all the lots work, but all the custom stuff in it is either defualt item color or glowing blue showing a missing mesh. :pale:
i did not have this issue when i installed glamor life, pets, or seasons...