If it'll help, you can outfit a Sim you make in CAS, using these cheats:
boolprop testingCheatsEnabled true
Shift-N
That will unhide the NPC and career outfits in CAS.
Thanks rwills. Can you get them in bodyshop so you can make recolors and make them fit other body sizes?